Наши клиенты
- +380 (44) 390-15-00
- +380 (95) 585 61-88
- sales@itaf.biz
- Офис 214, пр-т Трубников, 91, г. Никополь, Днепропетровская обл., Украина, 53201
| Языковая пара | Эконом | Лайт | Базовый | Стандартный | Профессиональный |
|---|---|---|---|---|---|
| Английский – Русский/Украинский | ₴ 15 | ₴ 70 | ₴ 89 | ₴ 110 | ₴ 172 |
| Русский/Украинский – Английский | ₴ 15 | ₴ 77 | ₴ 98 | ₴ 120 | ₴ 189 |
| Немецкий, Французский, Испанский – Русский/Украинский | ₴ 15 | ₴ 88 | ₴ 112 | ₴ 140 | ₴ 216 |
| Русский/Украинский – Немецкий, Французский, Испанский | ₴ 15 | ₴ 97 | ₴ 123 | ₴ 150 | ₴ 237 |
| Итальянский – Русский/Украинский | ₴ 15 | ₴ 113 | ₴ 144 | ₴ 205 | ₴ 277 |
| Русский/Украинский – Итальянский | ₴ 15 | ₴ 124 | ₴ 158 | ₴ 226 | ₴ 304 |
| Польский – Русский/Украинский | ₴ 15 | ₴ 72 | ₴ 92 | ₴ 130 | ₴ 177 |
| Русский/Украинский – Польский | ₴ 15 | ₴ 79 | ₴ 99 | ₴ 150 | ₴ 195 |
| Украинский – Русский | ₴ 15 | ₴ 50 | ₴ 63 | ₴ 89 | ₴ 122 |
| Русский – Украинский | ₴ 15 | ₴ 55 | ₴ 69 | ₴ 99 | ₴ 134 |
| Турецкий – Русский/Украинский | ₴ 15 | ₴ 113 | ₴ 144 | ₴ 205 | ₴ 277 |
| Русский/Украинский – Турецкий | ₴ 15 | ₴ 124 | ₴ 158 | ₴ 226 | ₴ 304 |
| Языковая пара | Эконом, грн | Лайт, грн | Базовый, грн |
|---|---|---|---|
| Английский – Русский/Украинский | 15 | 70 | 89 |
| Русский/Украинский – Английский | 15 | 77 | 98 |
| Немецкий, Французский, Испанский – Русский/Украинский | 15 | 88 | 112 |
| Русский/Украинский – Немецкий, Французский, Испанский | 15 | 97 | 123 |
| Итальянский – Русский/Украинский | 15 | 113 | 144 |
| Русский/Украинский – Итальянский | 15 | 124 | 158 |
| Польский – Русский/Украинский | 15 | 72 | 92 |
| Русский/Украинский – Польский | 15 | 79 | 99 |
| Украинский – Русский | 15 | 50 | 63 |
| Русский – Украинский | 15 | 55 | 69 |
| Турецкий – Русский/Украинский | 15 | 113 | 144 |
| Русский/Украинский – Турецкий | 15 | 124 | 158 |
| Языковая пара | Стандарт-ный, грн | Профес-сиональный, грн |
|---|---|---|
| Английский – Русский/Украинский | 110 | 172 |
| Русский/Украинский – Английский | 120 | 189 |
| Немецкий, Французский, Испанский – Русский/Украинский | 140 | 216 |
| Русский/Украинский – Немецкий, Французский, Испанский | 150 | 237 |
| Итальянский – Русский/Украинский | 205 | 277 |
| Русский/Украинский – Итальянский | 226 | 304 |
| Польский – Русский/Украинский | 130 | 177 |
| Русский/Украинский – Польский | 150 | 195 |
| Украинский – Русский | 89 | 122 |
| Русский – Украинский | 99 | 134 |
| Турецкий – Русский/Украинский | 205 | 277 |
| Русский/Украинский – Турецкий | 226 | 304 |
| Услуга | Эконом | Лайт | Базовый |
|---|---|---|---|
| Перевод движком нейронного машинного перевода | ✅ | ✅ | ✅ |
| Соответствие терминологии глоссарию (тематическому или согласованному) | ✅ | ✅ | ✅ |
| Повышение качества и скорости благодаря использованию САП (Cat-Tool) | ✅ | ✅ | ✅ |
| Постредактирование перевода: исправление терминологии, имен собственных, искажения смысла | ❌ | ✅ | ✅ |
| Проверка перевода инструментами формального контроля качества (QA) | ❌ | ✅ | ✅ |
| Стилистическая правка перевода | ❌ | ❌ | ✅ |
| Не применяется для перевода стандартных документов: паспортов, удостоверений, документов об образовании, свидетельств о рождении, браке, смерти, справок, выписок, таможенных документов и т.п. | |||
| Услуга | Эконом | Лайт | Базовый |
|---|---|---|---|
| Перевод движком нейронного машинного перевода | ✅ | ✅ | ✅ |
| Соответствие терминологии глоссарию (тематическому или согласованному) | ✅ | ✅ | ✅ |
| Повышение качества и скорости благодаря использованию САП (Cat-Tool) | ✅ | ✅ | ✅ |
| Пост-редактирование перевода: исправление терминологии, имен собственных, искажения смысла | ❌ | ✅ | ✅ |
| Проверка перевода инструментами формального контроля качества (QA) | ❌ | ✅ | ✅ |
| Стилистическая правка перевода | ❌ | ❌ | ✅ |
| Не применяется для перевода стандартных документов: паспортов, удостоверений, документов об образовании, свидетельств о рождении, браке, смерти, справок, выписок, таможенных документов и т.п. | |||
| Услуга | Стандартный | Профессиональный |
|---|---|---|
| Перевод от специалиста с профильным образованием | ✅ | ✅ |
| Соответствие терминологии глоссарию (тематическому или согласованному) | ✅ | ✅ |
| Повышение качества и скорости благодаря использованию САП (Cat-Tool) | ✅ | ✅ |
| Проверка перевода инструментами формального контроля качества (QA) | ✅ | ✅ |
| Стилистическая правка перевода | ✅ | ✅ |
| Корректорская правка (корректура) | ✅ | ✅ |
| Редакторская правка (редактура) | ❌ | ✅ |
| Услуга | Стан-дартный | Профес-сиональный |
|---|---|---|
| Перевод от специалиста с профильным образованием | ✅ | ✅ |
| Соответствие терминологии глоссарию (тематическому или согласованному) | ✅ | ✅ |
| Повышение качества и скорости благодаря использованию САП (Cat-Tool) | ✅ | ✅ |
| Проверка перевода инструментами формального контроля качества (QA) | ✅ | ✅ |
| Стилистическая правка перевода | ✅ | ✅ |
| Корректорская правка (корректура) | ✅ | ✅ |
| Редакторская правка (редактура) | ❌ | ✅ |
Наши клиенты
Отправь примеры разверстанных файлов и оригиналов на почту perevod@itaf.biz. Приложи файл, в котором есть таблицы и картинки, помимо простого текста.
Напиши сколько лет работаешь верстальщиком и какие программы знаешь.
Этот сайт использует файлы cookie.
