Translation rates per word

Language pair NMT, €/$ Light, €/$ Basic, €/$ Standard, €/$ Professional, €/$
English–Russian/Ukrainian 0.002 0.033 0.042 0.060 0.081
Russian/Ukrainian–English 0.002 0.036 0.046 0.066 0.089
German, French, Spanish–Russian/Ukrainian 0.002 0.039 0.049 0.070 0.095
Russian/Ukrainian–German, French, Spanish 0.002 0.042 0.054 0.077 0.104
Italian–Russian/Ukrainian 0.002 0.039 0.049 0.070 0.095
Russian/Ukrainian–Italian 0.002 0.042 0.054 0.077 0.104
Polish–Russian/Ukrainian 0.002 0.033 0.042 0.060 0.081
Russian/Ukrainian–Polish 0.002 0.036 0.046 0.066 0.089
Ukrainian–Russian 0.002 0.019 0.025 0.035 0.047
Russian–Ukrainian 0.002 0.021 0.027 0.039 0.052
Turkish–Russian/Ukrainian 0.002 0.039 0.049 0.070 0.095
Russian/Ukrainian–Turkish 0.002 0.042 0.054 0.077 0.104

Rates for Neural Machine Translation and post-editing

Language pair NMT, €/$ Light, €/$ Basic, €/$
English–Russian/Ukrainian 0.002 0.033 0.042
Russian/Ukrainian–English 0.002 0.036 0.046
German, French, Spanish–Russian/Ukrainian 0.002 0.039 0.049
Russian/Ukrainian–German, French, Spanish 0.002 0.042 0.054
Italian–Russian/Ukrainian 0.002 0.039 0.049
Russian/Ukrainian–Italian 0.002 0.042 0.054
Polish–Russian/Ukrainian 0.002 0.033 0.042
Russian/Ukrainian–Polish 0.002 0.036 0.046
Ukrainian–Russian 0.002 0.019 0.025
Russian–Ukrainian 0.002 0.021 0.027
Turkish–Russian/Ukrainian 0.002 0.039 0.049
Russian/Ukrainian–Turkish 0.002 0.042 0.054

Human Translation

Language pair Standard, €/$ Professional, €/$
English–Russian/Ukrainian 0.060 0.081
Russian/Ukrainian–English 0.066 0.089
German, French, Spanish–Russian/Ukrainian 0.070 0.095
Russian/Ukrainian–German, French, Spanish 0.077 0.104
Italian–Russian/Ukrainian 0.070 0.095
Russian/Ukrainian–Italian 0.077 0.104
Polish–Russian/Ukrainian 0.060 0.081
Russian/Ukrainian–Polish 0.066 0.089
Ukrainian–Russian 0.035 0.047
Russian–Ukrainian 0.039 0.052
Turkish–Russian/Ukrainian 0.070 0.095
Russian/Ukrainian–Turkish 0.077 0.104

Net rate scheme

Match type Words
New translation 100% full rate
50%–74% matches 100% full rate
75%–84% matches 70% of the rate
85%–94% matches 70% of the rate
95%–99% matches 70% of the rate
100%–102% matches 30% of the rate
Repetitions & cross-file repetitions 30% of the rate
Spaces and numbers 0% free

Recommendation

Request the cost of services for the entire project and compare it with the contractor’s expertise. Remember: the more text you order, the more you save! This is the only way to make the right choice.

Neural machine translation

Service NMT Light Basic
Translation by neural machine translation engine
Terminology compliance with glossary (client’s glossary or idioglossary)
Improved quality and speed with Cat-Tool
Post-editing: correction of terminology, proper names, distortion of meaning
Quality Assurance
Stylistic editing
Not applicable for translation of standard documents: passports, certificates, educational documents, birth, marriage, death certificates, extracts, customs documents, etc.
Service NMT Light Basic
Translation by neural machine translation engine
Terminology compliance with glossary (client’s glossary or idioglossary)
Improved quality and speed with Cat-Tool
Post-editing: correction of terminology, proper names, distortion of meaning
Quality Assurance
Stylistic editing
Not applicable for translation of standard documents: passports, certificates, educational documents, birth, marriage, death certificates, extracts, customs documents, etc.

Human translation

Service Standard Professional
Translation by a profile translator
Terminology compliance with glossary (client’s glossary or idioglossary)
Improved quality and speed with Cat-Tool
Quality Assurance
Stylistic editing
Proofreading
Editing
Service Standard Professional
Translation by a profile translator
Terminology compliance with glossary (client’s glossary or idioglossary)
Improved quality and speed with Cat-Tool
Quality Assurance
Stylistic editing
Proofreading
Editing

Additional benefits